Experts say uncrewed technology in the Gulf of Mexico is helping to collect and report information that’s improving forecasts.