Matthew Morrison was fired from ‘So You Think You Can Dance’ for sending “a series of flirty direct messages" to a unknown "female contestant".