A chip shop in Coventry has becomes an unlikely tourist destination attracting visitors from across the world after becoming a global TikTok sensation