Ukrainian activists staged a demonstration in Brussels ahead of Monday's EU summit to call for tougher sanctions against Russia.