Raducanu says she is pleased with how her maiden clay court swing played out, despite losing at Roland Garros