Desperate for new sources of natural gas, Germany is giving the green light for drilling in the North Sea. Not everyone is happy.