The Crystal Palace boss called for more safety in the 'workplace' following a fan altercation at Everton.