Europe's Ryder Cup captain said he has no say in player release policies for the biannual team tournament