The Boston Celtics were in control in Game 1 against the Miami Heat before letting things slip to lose 118-107