Producers on 'Rust' are "confident" they can finish making the movie when the investigation into Halyna Hutchins' death is complete.