Autoridade Palestiniana recusa investigação conjunta com Israel, que acusa de assassinar Shireen Abu Akleh