Jesse Marsch admits at first glance he didn't think Dan James' tackle on Mateo Kovačić deserved a red card