The vacation rental company just released data on where travelers want to go this summer — and what kind of homes they want to stay in.