'Grey's Anatomy' actor Kevin McKidd is "needling" former co-star Sandra Oh to make an epic comeback after her 2013 exit from the show.