Cornelius viene rilasciato; Maja è felice ma anche incredula: non avrebbe mai immaginato di dover ringraziare Ariane per questo e quando lo dice a Shirin scopre che il merito è di Florian.