Rates of being overweight or obese have more than doubled in Europe since the 1970s, the UN health agency said.