El detenido, de 23 años, golpeó y amenazó de muerte a su pareja que salió a la calle para pedir ayuda