La ricerca dei corpi delle vittime, l'analisi dei cadaveri all'Istituto forense: squadre al lavoro per accertare eventuali crimini di guerra