Manchester United’s interim manager Ralf Rangnick has agreed a deal to become Austria’s new head coach