Dr. Shannon Curry testified that Amber Heard showed signs of borderline personality disorder and histrionic personality disorder