WBC heavyweight champion Tyson Fury has confirmed he is "done" with boxing after his win over Dillian Whyte, and he vowed to retire.