A search has resumed for a young man swept off rocks while fishing at port Kembla in the New South Wales Illawarra region.