Sydney Sweeney, who plays Cassie in the HBO drama, breaks down her character development in season 2, working with Jacob Elordi, and how she prepares for roles.