"Course-poursuite" - Le lieutenant Jack Welles (Matt Dillon) se lance à la poursuite de Jesse (Chris Brown).
