"Le pique-nique" - Alors qu'Alessandro (Stefano Accorsi) et ses amis déjeunent tranquillement, le toit de la grange s'effondre, mettant en danger Irina (Lisa Cipriani).
