Archbishop of York Stephen Cottrell has criticised the Government's plan to send asylum seekers to live in Rwanda.