"La nympho" - Le Dr Harris (Jennifer Aniston) ne cesse de faire des avances à Dale (Charlie Day), très gêné de cette situation.
