"Accès de colère" - César (Andy Serkis), en voulant prendre la défense de Charles (John Lithgow), fait montre d'une extrême violence envers un humain.
