"Je l'ai mise au frais" - Odile (Brigitte Catillon), à la recherche de son chien, n'entend pas les remarques désobligeantes de Lily (Ludivine Sagnier)...