"Fouille" - Le parrain Frank Costello (Jack Nicholson) se méfie du jeune Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), venu rejoindre son équipe.