"Dernière chance de glander" - Jim (Christian Bale) tente de convaincre son pote Mike (Freddy Rodriguez) de laisser sa femme Sylvia (Eva Longoria) et de partir en virée au Mexique.
