"Plan d'attaque" - Riton, Verne et leurs compagnons mettent au point un plan pour faire le plein de nourriture.