"Au comptoir" - Don Henderson (Greg Kinnear) fait la connaissance de Amber (Ashley Johnson), serveuse chez Mickey's Fast Food Restaurants.