"Mise au point" - Emily Sanders (Charlize Theron) défend son enquête face au Chef Buchwald (Josh Brolin).