"On n'appuie pas sa tête" - Woody (John Travolta) s'emporte contre Dudley (William H. Macy), qui a osé posé sa tête sur son épaule lorsqu'il était aux commandes de sa moto.