Bayern fielded 12 players on the pitch after a mix-up with substitutions, during their win against Freiburg