This was India’s 12th vote at the United Nations where it abstained but it was New Delhi’s sharpest message to Moscow so far.