Director Michael Bay, Jake Gyllenhaal, Yahya Abdul-Mateen II and Eiza González explain what it’s like working on one of Bay’s high-octane sets.