Wigan Warriors' Bevan French says he wants to build on his first performance back for the club, after spending a long period away from the action.