Commission chief Ursula von der Leyen told MEPs that Brussels and Budapest have been unable to find common ground over corruption issues in Hungary.