With jalapeño for heat and brown sugar for sweetness, these vegan sloppy joes will please meat eaters and vegetarians alike.