Miles de refugiados ucranianos están arriesgando sus vidas para regresar a casa después de semanas huyendo de la invasión rusa.