The crew joined forces with colleagues from Bishop Auckland to help the animal trapped in a beck in Wingate