A pair of otters have made their home at RSPB Old Moor, thanks to efforts to increase biodiversity in the Dearne Valley.