From being a 4-time Olympian to leading the fight for equitable pay and conditions in women’s hockey, Hilary Knight is a force to be reckoned with