ليست بام ساندهو، وهي صاحبة مطعم "كابتنز" الذي يقع في برايتون على الساحل الجنوبي لبريطانيا، من الأشخاص الذين يشكتون، لكنّ ثلاجات متجرها تبدو فارغة من السمك الأبيض الذي يُقدّم إلى جانب البطاطا المقلية ضمن طبق الـ"فيش أند تشيبس" التقليدي، وهي تؤكّد أنّها لم تواجه من قبل مشاكل في الإمدادات، أو ارتفاعاً مماثلاً في التكاليف كما اليوم.
