Ambos países han acordado reunirse en Bruselas la nueva semana después de que se hayan reavivado las tensiones.