At least 10 people were injured including journalists after protests held outside the residence of Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa turned violent