Kyiv and Moscow are investigating a graphic video which has been widely shared on social media but has not been verified.