"I'm able to use what I've gone through to help other people," says Dr. Alissa Zingman of her battle with Ehlers-Danlos Syndrome